日群马餐饮团体做中文“手指对话书” 方便华人

时间:2019-06-06 责任编辑:夏盎 来源:威尼斯平台登录_威尼斯登录网站平台 点击:246次

  中新网3月10日电 据日本新华侨报网报道,最近,受到日元持续大幅贬值等因素影响,赴日旅行受到外国人青睐。日本群马县餐饮相关团体预计外国游客将进一步增加,为方便接待外国客人,于近日制作了对应中文、英文等多种语言的“手指对话书”。

  据日本《每日新闻》消息,为在餐饮店能够与外国客人顺利交谈,近日,群马县餐饮业生活卫生同业组合制作了“手指会话书”。餐饮店相关人员与外国客人通过用手指着书中插图,就可以沟通意思。该组合已在群马县内200家店铺设置了“手指对话书”。

  由于群马县拥有草津温泉、伊香保温泉等有名的温泉和世界文化遗产富冈制丝厂,外国游客正在增加。为此,群马县餐饮业生活卫生同业组合决定制作“手指会话书”。该组合用插图表示料理的同时,也用中文、英文、韩语、泰语进行标注。

  “手指对话书”由到店到结账过程的各个场面构成,用中文等各国语言介绍了餐饮店营业时间、食材、烹调方法、餐具的种类以及各种场面的会话例子。

最新更新

视觉焦点

新闻排行