玛丽莲·鲍伯斯:直到最近,古巴妇女才一直没有性别意识

时间:2019-06-10 责任编辑:余砥 来源:威尼斯平台登录_威尼斯登录网站平台 点击:215次

古巴作家玛丽莲·鲍伯斯是I Guantanamera奖的获得者,有十几个故事“有人不得不再次哭泣”,她今天认为,她的国家的妇女直到最后几年才“非常发达的性别良心” 。

在安的列斯群岛最大的岛屿和岛上的机构被认为是antonomasia的女性声音,然而在西班牙鲜为人知,现在它在Guantanamera和Carmen Balcells文学局的帮助下首次出版,汇编女性为主角的故事。

在今天与巴塞罗那举行的记者会面中,鲍伯斯强调,虽然在她们的文本中女性有很大的影响力,但不是“夸大的女权主义者”,而是“女性处于正确的衡量状态”。

然而,他并没有忽视自从他多年前开始用诗歌以来女性的问题一直困扰着他。

在他看来,“古巴妇女并不十分清楚她们所处的问题。在这些故事中,我没有给出解决方案,但我确实展示了如何解决问题并走出迷宫。”

这位文化记者还指出,直到20世纪90年代,古巴才知道女权主义,因为在六十年代,“这些运动被搁置一旁,并被视为预防”。

幸运的是,他补充道,“近年来情况正在发生变化,尽管古巴是男子汉,但并不像以前那样。”

同性恋,家庭暴力或母性作为一种重要的选择形式是这些故事中出现的一些问题,这些问题涵盖了古巴20年的历史,其中还包括在巴塞罗那发生的另一个问题,十一年前,当他参加一个自由博览会时,这个城市开始形成。

这位作家是该岛上第一个讨论与性别暴力有关的问题的人之一,这可以帮助岛上的其他作者影响这个问题,“现在在文学层面上更加明显。”

此外,他强调说,在他的国家,仍然没有关于性别暴力的法律,“很多人都会问,因为侵略者受到惩罚,好像他们袭击了其他男人,而不是女人。”

另一方面,他感谢Sevillian出版集团Lantia的出版社Guantanamera,并由Daniel Pinilla和Carmen Balcells Agency指导,他们选择了它作为第一个Guantanamera奖的获得者。

他认为,这个标签对当前古巴文学的影响“将允许古巴作家在世界其他地方被听到。”

对于Daniel Pinilla来说,Bobes是来自加勒比海岛屿的作家群体的一部分,他们实践“杰出文学,尽管与全球市场脱节”,并且由于他们正在创作的目录,与Alberto Guerra,Eduardo del Llano,MariéRojas等作家合作,RafaeldeÁguila,Daniel Burguet或YamilaPeñalver,“我们将努力将他们定位于全世界”。

当被问及她的国家目前的情况时,玛丽莲·鲍伯斯表示,在经济层面“它正在逐步改善,但绝大多数人口的价格仍然很高”,她也感到遗憾的是,在巴拉克奥巴马及其后唐纳德特朗普到达白宫“所有改善与美国关系的希望都失去了”。

即将前往塞维利亚,她将在市议会获得Guantanamera奖,作家将由Carmen Balcells Agency代理,他想要了解一个很好的弗拉门戈表演。

Bobes于1955年出生于哈瓦那,是多本诗集的作者,并以第一版“Alguien tiene que llorar”获得了1995年的Casa delasAméricas奖。